KEE fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 KEE Action Sports, LLC et \u00e0 ses filiales et entit\u00e9s affili\u00e9es qui proposent leurs produits et services sous diff\u00e9rentes marques. Les marques de KEE comprennent, entre autres, les suivantes :<\/p>\n
Nous respectons votre vie priv\u00e9e et souhaitons prot\u00e9ger vos informations personnelles. Pour en savoir plus, veuillez lire la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n
La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons et (sous certaines conditions) divulguons vos informations personnelles. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique \u00e9galement les mesures que nous avons prises pour s\u00e9curiser vos informations personnelles. En visitant le site directement ou par l’interm\u00e9diaire d’un autre site, vous acceptez les pratiques d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n
Le site fait r\u00e9f\u00e9rence au site Web exploit\u00e9 par KEE Action Sports, LLC, sur lequel cette politique de confidentialit\u00e9 est affich\u00e9e.<\/p>\n
La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s’applique au site. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne s’applique pas \u00e0 toute collecte hors ligne de vos informations personnelles. Veuillez voir ci-dessous pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n
Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de confidentialit\u00e9 de tout site web non exploit\u00e9 par KEE vers lequel le Site renvoie ou qui renvoie au Site.<\/p>\n
Date d’entr\u00e9e en vigueur : 29 ao\u00fbt 2012<\/p>\n
Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit le traitement des informations fournies ou collect\u00e9es sur les sites o\u00f9 elle est publi\u00e9e. Elle explique \u00e9galement le traitement des informations fournies ou collect\u00e9es sur les applications que nous utilisons dans le cadre du marketing.<\/p>\n
Nous recueillons deux types d’informations de base – les informations personnelles et les informations anonymes – et nous pouvons utiliser les informations personnelles et anonymes pour cr\u00e9er un troisi\u00e8me type d’informations, les informations globales. Nous recueillons les cat\u00e9gories d’informations suivantes :<\/p>\n
1Les cookies<\/sup>sont de petits \u00e9l\u00e9ments d’information qui sont stock\u00e9s sous forme de fichiers texte par votre navigateur Internet sur le disque dur de votre ordinateur. La plupart des navigateurs Internet sont initialement configur\u00e9s pour accepter les cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il refuse les cookies des sites web ou qu’il les supprime de votre disque dur, mais dans ce cas, vous ne pourrez pas acc\u00e9der \u00e0 certaines parties du site ni les utiliser. Nous devons utiliser des cookies pour vous permettre de s\u00e9lectionner des produits, de les placer dans un panier en ligne et d’acheter ces produits. Si vous le faites, nous conservons un enregistrement de votre activit\u00e9 de navigation et de vos achats. LES COOKIES DU SITE NE S’INFILTRENT PAS ET NE PEUVENT PAS S’INFILTRER DANS LE DISQUE DUR D’UN UTILISATEUR POUR RECUEILLIR SES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES. Nos cookies ne sont pas des “logiciels espions”.<\/p>\n 2Les<\/sup>balises web<\/sup>contribuent \u00e0 la transmission des cookies et nous aident \u00e0 d\u00e9terminer si une page web du site a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, combien de fois. Par exemple, toute image \u00e9lectronique sur le site, telle qu’une banni\u00e8re publicitaire, peut fonctionner comme une balise web.<\/p>\n \u00c0 titre d’exemple, Facebook et YouTube collectent certaines informations via des cookies et des balises web pour d\u00e9terminer les pages web visit\u00e9es ou les produits achet\u00e9s. Veuillez noter que les informations collect\u00e9es par Facebook ou YouTube via les cookies et les balises web ne sont pas li\u00e9es aux informations personnelles des clients que nous collectons.<\/p>\n Fichiers journaux. Comme c’est le cas pour la plupart des sites web, le serveur du site reconna\u00eet automatiquement l’URL Internet \u00e0 partir duquel vous acc\u00e9dez au site. Nous pouvons \u00e9galement enregistrer votre adresse de protocole Internet (“IP”), votre fournisseur de services Internet et votre horodatage \u00e0 des fins d’administration du syst\u00e8me, de v\u00e9rification des commandes, de marketing interne et de d\u00e9pannage du syst\u00e8me. (Une adresse IP peut indiquer l’emplacement de votre ordinateur sur Internet).<\/p>\n Commentaires sur les produits et questions d’assistance. Vous pouvez choisir de soumettre un avis sur un produit ou de poser une question d’assistance. Si vous publiez un avis ou une question d’assistance, nous vous demanderons votre adresse \u00e9lectronique. Toute information personnelle identifiable que vous soumettez dans le cadre de l’examen peut \u00eatre lue ou utilis\u00e9e par d’autres visiteurs du site. Nous ne sommes pas responsables des informations personnelles identifiables que vous choisissez de soumettre dans le cadre de votre commentaire ou de votre question d’assistance. Nous pensons que vous pouvez publier un avis utile et une question d’assistance sans divulguer d’informations personnelles.<\/p>\n Utilisation du site par les visiteurs et statistiques agr\u00e9g\u00e9es via Google Analytics. Nous utilisons Google Analytics pour :<\/p>\n <\/p>\n Nous recueillons les informations que vous nous fournissez lorsque vous nous demandez des produits, des services ou des informations, lorsque vous vous inscrivez sur notre site, lorsque vous participez \u00e0 des forums publics ou \u00e0 d’autres activit\u00e9s sur nos sites et applications, lorsque vous r\u00e9pondez \u00e0 des enqu\u00eates aupr\u00e8s des clients ou lorsque vous interagissez avec nous de toute autre mani\u00e8re. N’oubliez pas que lorsque vous nous fournissez des informations sur un site ou une plateforme tiers (par exemple, via nos applications), les informations que vous fournissez peuvent \u00eatre collect\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment par le site ou la plateforme tiers. Les informations que nous recueillons sont couvertes par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et les informations que le site ou la plateforme tiers recueille sont soumises aux pratiques de confidentialit\u00e9 du site ou de la plateforme tiers. Les choix en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 que vous avez faits sur le site ou la plateforme d’un tiers ne s’appliqueront pas \u00e0 l’utilisation que nous faisons des informations que nous avons recueillies directement par le biais de nos applications.<\/p>\n Nous recueillons des informations par le biais de technologies, telles que les cookies, les cookies Flash et les balises Web, notamment lorsque vous visitez nos sites et nos applications ou que vous utilisez nos applications sur des sites ou des plateformes tiers.<\/p>\n Nous acqu\u00e9rons des informations aupr\u00e8s d’autres sources fiables pour mettre \u00e0 jour ou compl\u00e9ter les informations que vous avez fournies ou que nous avons recueillies automatiquement. Les lois locales peuvent exiger que vous autorisiez le tiers \u00e0 partager vos informations avec nous avant que nous puissions les acqu\u00e9rir.<\/p>\n Veuillez consulter les politiques de confidentialit\u00e9 de nos partenaires :<\/p>\n <\/p>\n KEE sera le contr\u00f4leur des donn\u00e9es pour vos informations dans le cadre des objectifs suivants :<\/p>\n (a) Utilisation interne : Nous utilisons vos informations personnelles pour traiter votre commande et vous fournir un service \u00e0 la client\u00e8le. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles en interne pour am\u00e9liorer le contenu et la pr\u00e9sentation des sites, pour am\u00e9liorer la diffusion et pour nos propres efforts de marketing (y compris le marketing de nos services et produits), et pour d\u00e9terminer les informations g\u00e9n\u00e9rales du march\u00e9 concernant les visiteurs du site. Afin de faciliter cette utilisation et les autres utilisations d\u00e9crites dans la section (III), nous pouvons partager vos informations avec des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es sous le contr\u00f4le de KEE.<\/p>\n (b) Communications avec vous : Nous utiliserons vos informations personnelles pour communiquer avec vous au sujet du site et de vos commandes et livraisons. Nous pouvons \u00e9galement vous envoyer un courrier \u00e9lectronique de confirmation lorsque vous vous inscrivez chez nous. Nous pouvons vous envoyer une annonce relative \u00e0 un service ou \u00e0 un produit dans les rares occasions o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire (par exemple, si nous devons suspendre temporairement notre service pour des raisons de maintenance ou si nous devons communiquer avec vous au sujet de la s\u00e9curit\u00e9 des produits). Vous pouvez \u00e9galement communiquer votre adresse \u00e9lectronique pour des raisons telles que l’inscription \u00e0 un concours ou \u00e0 une loterie, pour nous demander de vous informer des nouveaux produits, pour vous inscrire \u00e0 des bulletins d’information \u00e9lectroniques et \u00e0 des offres sp\u00e9ciales ou pour vous inscrire \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux. Si vous nous communiquez votre adresse \u00e9lectronique, nous l’utilisons pour vous transmettre les informations. Nous vous permettons toujours de vous d\u00e9sabonner ou de refuser les futurs courriels au bas de chaque courriel). \u00c9tant donn\u00e9 que nous devons communiquer avec vous au sujet des commandes que vous avez choisi de passer, vous ne pouvez pas refuser de recevoir des courriels relatifs \u00e0 vos commandes.<\/p>\n (c) Utilisation externe : Nous voulons vous fournir un excellent service et vous offrir un grand choix. Nous ne vendons pas, ne louons pas, n’\u00e9changeons pas, ne conc\u00e9dons pas de licence ou ne divulguons pas d’une autre mani\u00e8re vos informations personnelles sp\u00e9cifiques ou vos informations financi\u00e8res \u00e0 quiconque, \u00e0 l’exception des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es sous le contr\u00f4le de KEE, sauf que :<\/p>\n <\/p>\n Nous ne partagerons pas vos informations personnelles en dehors de KEE, sauf dans des circonstances limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n <\/p>\n Nous vous donnons la possibilit\u00e9 d’exercer le droit de supprimer votre compte \u00e0 tout moment. Lorsqu’un compte d’utilisateur est supprim\u00e9, toutes les informations personnelles identifiables li\u00e9es au site web sont supprim\u00e9es. L’historique des commandes\/achats est conserv\u00e9 pour nos dossiers.<\/p>\n <\/p>\n Nous pouvons recueillir et stocker des informations personnelles sur des enfants de moins de 13 ans (“enfants” ou “enfant”) si elles sont soumises par le parent ou le tuteur dans le cadre de l’inscription \u00e0 l’un de nos sites Web. Pour d\u00e9terminer qui a moins de 13 ans et si un consentement parental est n\u00e9cessaire, nous demandons \u00e0 tous les utilisateurs qui souhaitent s’inscrire de communiquer leur date de naissance. Les utilisateurs qui indiquent \u00eatre \u00e2g\u00e9s de moins de 13 ans sont soumis \u00e0 une proc\u00e9dure de consentement parental. Si elles sont fournies par le parent ou le tuteur, KEE peut recueillir et stocker les types suivants d’informations personnelles concernant un enfant de moins de 13 ans : nom d’utilisateur, adresse \u00e9lectronique, nom du parent ou du tuteur et adresse \u00e9lectronique du parent ou du tuteur. KEE peut \u00e9galement recueillir l’adresse postale de l’enfant lorsque cela s’av\u00e8re n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser une transaction, par exemple pour envoyer le prix au gagnant d’un concours ou d’une loterie. KEE peut \u00e9galement recueillir des informations d\u00e9mographiques sur un enfant, telles que sa date de naissance, son sexe et d’autres pr\u00e9f\u00e9rences, et combiner ces informations avec les donn\u00e9es personnelles de l’enfant. KEE ne recueillera ces informations que si elles nous sont communiqu\u00e9es volontairement par le parent ou le tuteur de l’enfant. Dans le cadre de cette politique, nous fournissons un lien permettant de supprimer le compte si le parent\/tuteur d\u00e9cide qu’il ne souhaite pas que son enfant y ait acc\u00e8s. Vous pouvez contacter le service client\u00e8le \u00e0 l’adresse suivante info@keeactionsports.comto<\/a>r\u00e9pondre \u00e0 d’autres questions que vous pourriez avoir ou pour une assistance suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n Une fois collect\u00e9es, les informations d’enregistrement d’un enfant peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour : (a) ex\u00e9cuter une transaction, comme l’envoi au gagnant d’un concours ou d’une loterie du prix attribu\u00e9 et, (b) nous permettre d’envoyer \u00e0 l’enfant le mat\u00e9riel promotionnel demand\u00e9, y compris des informations sur les nouveaux produits, les concours, les fonctionnalit\u00e9s et les am\u00e9liorations, les offres sp\u00e9ciales et d’autres \u00e9v\u00e9nements d’int\u00e9r\u00eat. Nous pouvons \u00e9galement utiliser ces informations pour nos \u00e9tudes internes de marketing et de d\u00e9mographie, afin de d\u00e9velopper et d’am\u00e9liorer les produits et services que nous proposons.<\/p>\n Veuillez noter qu’il nous est interdit de conditionner la participation d’un enfant \u00e0 une activit\u00e9 – comme les concours – \u00e0 la divulgation par l’enfant de plus d’informations personnelles que ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire pour participer \u00e0 l’activit\u00e9. En d’autres termes, si nous n’avons pas besoin d’une information sp\u00e9cifique (comme le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de l’enfant) pour permettre \u00e0 l’enfant de participer \u00e0 une activit\u00e9, un concours, etc. nous ne la demanderons pas.<\/p>\n <\/p>\n La s\u00e9curit\u00e9, l’int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos informations sont extr\u00eamement importantes pour nous. Nous avons mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques, administratives et physiques qui, selon nous, assureront une protection raisonnable des informations relatives aux clients contre tout acc\u00e8s, divulgation, utilisation et modification non autoris\u00e9s. De temps \u00e0 autre, nous r\u00e9visons nos proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 afin d’envisager de nouvelles technologies et m\u00e9thodes appropri\u00e9es. Sachez toutefois que, malgr\u00e9 tous nos efforts, aucune mesure de s\u00e9curit\u00e9 n’est parfaite ou imp\u00e9n\u00e9trable.<\/p>\n <\/p>\n Nous op\u00e9rons \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale et pouvons transf\u00e9rer vos informations personnelles \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s\/partenaires individuels de KEE aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Chaque fois que nous transf\u00e9rons, stockons ou traitons vos informations personnelles, nous prenons des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de vos informations personnelles.<\/p>\n <\/p>\n Nous fournissons ces informations \u00e0 des partenaires de confiance qui travaillent au nom de KEE Action Sports ou avec cette derni\u00e8re dans le cadre d’accords de confidentialit\u00e9. Ces soci\u00e9t\u00e9s peuvent utiliser vos informations personnelles pour aider KEE Action Sports \u00e0 communiquer avec vous au sujet des offres de KEE Action Sports et de nos partenaires commerciaux. Toutefois, ces entreprises n’ont pas le droit ind\u00e9pendant de partager ces informations.<\/p>\n Nous avons l’autorisation d’un parent pour partager ces informations si l’utilisateur est un enfant de moins de 13 ans. Voir la section (VI) sur la confidentialit\u00e9 des enfants de notre politique de confidentialit\u00e9 pour plus d’informations sur nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 pour les enfants de moins de 13 ans.<\/p>\n Nous r\u00e9pondons aux citations \u00e0 compara\u00eetre, aux ordonnances du tribunal ou aux proc\u00e9dures judiciaires, ou pour \u00e9tablir ou exercer nos droits l\u00e9gaux ou nous d\u00e9fendre contre des actions en justice.<\/p>\n Nous estimons qu’il est n\u00e9cessaire de partager des informations afin d’enqu\u00eater, de pr\u00e9venir ou de prendre des mesures concernant des activit\u00e9s ill\u00e9gales, des suspicions de fraude, des situations impliquant des menaces potentielles pour la s\u00e9curit\u00e9 physique de toute personne, des violations des conditions d’utilisation de KEE Action Sports, ou comme requis par la loi.<\/p>\n Nous transf\u00e9rons les informations vous concernant si KEE Action Sports est rachet\u00e9 par ou fusionne avec une autre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n <\/p>\n\n
(II) Comment nous recueillons vos informations<\/h3>\n
\n
(III) Utilisation de vos informations par KEE<\/h3>\n
\n
\n
\n
(IV) Partage de vos informations avec d’autres soci\u00e9t\u00e9s<\/h3>\n
\n
(V) Suppression du compte et suppression du compte de l’enfant<\/h3>\n
(VI) Vie priv\u00e9e des enfants – Enfants de moins de 13 ans – Collecte et utilisation des renseignements personnels des enfants<\/h3>\n
(VII) S\u00e9curit\u00e9 et int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n
(VIII) Transferts et stockage des donn\u00e9es<\/h3>\n
(IX) Signaux d’interdiction de poursuite<\/h3>\n
(X) Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n